• ANNEXE I: DETECTION DES INFRACTIONS
  • ANNEXE II: PROCEDURES D'INFRACTIONS u0096 VENTILATION PAR ETAPE, BASE JURIDIQUE, ETAT MEMBRE ET SECTEUR
  • ANNEXE III: APERÇU DES INFRACTIONS AUX TRAITES, REGLEMENTS ET DECISIONS
  • ANNEXE IV: ÉTAT DE LA MISE EN u008CUVRE DES DIRECTIVES
  • ANNEXE V: ARRETS DE LA COUR PRONONCES JUSQUu0092AU 31.12.2004 ET NON ENCORE EXECUTES
  • ANNEXE VI: APERÇU SUR L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE PAR LES JURIDICATIONS NATIONALES