• Teil I: Eine Strategie für Europa
  • 1 Die strategischen Herausforderungen
  • 1.1 Technologische Revolution und Antwort der Politik
  • 1.2 Eine europäische Strategie
  • 2 Das Potenzial von Biowissenschaften und Biotechnologie
  • 3 Das Potenzial ausschöpfen
  • 3.1 Die Wissensbasis
  • 3.2 Die Fähigkeit Europas, wissenschaftliche und technologische Lösungen zu liefern
  • 4 Schlüsselelement für eine verantwortungsvolle Politik: Ein ordnungspolitischer Rahmen für Biowissenschaften und Biotechnologie
  • 4.1 Gesellschaftliche Kontrolle und Dialog
  • 4.2 Entwicklung von Biowissenschaften und Biotechnologie in Übereinstimmung mit ethischen Werten und gesellschaftlichen Zielen
  • 4.3 Bedarfsorientierte Anwendungen aufgrund fundierter Entscheidungen
  • 4.4 Vertrauen in wissenschaftlich untermauerte staatliche Kontrolle
  • 4.5 Ordnungspolitische Grundsätze
  • 5 Europa in der Welt u0096 auf die globalen Herausforderungen reagieren
  • 5.1 Eine europäische Agenda für die internationale Zusammenarbeit
  • 5.2 Die Verantwortung Europas gegenüber der Dritten Welt
  • 6 Praktische Umsetzung und Kohärenz für alle Politikbereiche, Sektoren und Akteure
  • 7 Ein Rahmen für Dialog und Aktion
  • Teil II: Aktionsplan
  • 1 Die Nutzung des Potenzials
  • 2 Schlüsselelement für eine verantwortungsvolle Politik: ein ordnungspolitischer Rahmen für Biowissenschaften und Biotechnologie
  • 3 Europa in der Welt u0097 auf die globalen Herausforderungen reagieren
  • 4 Praktische Umsetzung und Kohärenz für alle Politikbereiche, Sektoren und Akteure