Instruments and Development: An Evaluation of IDB Lending Modalities Title: Instrumentos y desarrollo: Una evaluación de las modalidades de operaciones de préstamo del BID

The basic objective of this evaluation (RE-300) is to review the range of Bank instruments with respect to the issues of development effectiveness posed by the Governors. The evaluation focus on the instruments themselves, rather than on the specific operations each instrument has financed. The goal is to understand the possibilities and constraints inherent in each instrument and to examine how these characteristics influence the capacity of the instrument to be effective in meeting the development needs of the borrowers. Data for the evaluation has been drawn from a desk review of operational policies and loan documents, the Office of Evaluation and Oversight's thematic and country program evaluations, and the evaluative findings relating to similar instruments in other institutions. Data for the study has also been drawn from the self-evaluations made by Management provided in the various proposals for revision to the rules applicable to individual lending instruments.Abstract: El objetivo básico de esta evaluación (RE-300) es examinar la gama de instrumentos del Banco en relación con las cuestiones relativas a la efectividad en el desarrollo planteadas por los Gobernadores. La evaluación se centra en los instrumentos mismos y no en las operaciones específicas financiadas con cada instrumento. La meta es comprender las posibilidades y las limitaciones inherentes en cada instrumento y examinar cómo estas características influyen en la capacidad del instrumento de atender con eficacia a las necesidades de desarrollo de los prestatarios. Los datos para la evaluación se toman de un examen de las políticas operativas, de los documentos de préstamo, de las evaluaciones temáticas y de programas por países de OVE y de las conclusiones de las evaluaciones en relación con instrumentos similares en otras instituciones.