Les effets redistributifs de la PAC

[fre] L'existence de la PAC entraîne auprès des partenaires de la Communauté des flux visibles, de nature budgétaire, mais également des flux moins apparents, de nature économique. Ces derniers sont à prendre en considération si l'on cherche à évaluer les véritables coûts et avantages de chaque pays dans la PAC. Une approche est proposée pour les cinq principales catégories de produits relevant du FEOGA-Garantie et neuf pays de la Communauté (à l'exception de la Grèce), pour les années 1974 à 1982. [eng] There are both visible and hidden flows between member countries related to the CAP. Visible flows come from the budget. But overall transfers for the economy are rather to be taken into account for a cost benefit analysis of every country's situation. This study is carried out for the five main agricultural products depending of the guarantee section of EAGGF, nine Member States - Greece being excepted -for the years 1974 to 1982.