Given the drastic changes in the environment, resilience is a key focus of ecosystem management. Yet, the quantification of the different dimensions of resilience remains challenging, particularly for long-lived systems such as forests. Here we present an analytical framework to study the...