The traditional Monte Carlo simulation of order transitions in a ferromagnet (or in a binary crystalline alloy) is carried out by generating a sequence of local swaps (spin reversals or exchanges of atoms) on a finite lattice, each of which in turn is accepted or rejected according to...