We propose a new nonparametric estimator for the volatility structure of the zero-coupon yield curve inside the Heath-Jarrow-Morton framework. The estimator incorporates cross-sectional restrictions along the maturity dimension, and also allows for measurement errors, which can arise from...