[fre] L'article aborde la fixation des tarifs publics sous l'angle d'un jeu stratégique entre les directions du ministère des Finances (Budget, Trésor, Con- currence et consommation). Des paramètres économiques déterminent le comportement de chaque direction : équilibre du compte...