Do two competing frequencies differ significantly?

When testing the equality of two population frequencies, one well-known and common situation is that the test is based on two independent samples. In this paper, we consider the other interesting case, in which the comparison is actually within a single population and the test is based on a single sample.