La dimensione simbolico-culturale dei processi di sviluppo locale (The Cultural Symbolic Dimension of Local Development Processes)

Italian abstract: Questo articolo propone una riflessione metodologica sulla dimensione simbolico-culturale dei processi di sviluppo locale, in funzione dello sviluppo di modalità più efficaci di pianificazione e realizzazione degli stessi, secondo linee di sviluppo sostenibile sia dal punto di vista ambientale che socio-economico, orientate secondo una logica di miglioramento continuo. La riflessione di sviluppa intorno a tre fasi operative in cui possono essere articolati i percorsi di sviluppo locale, individuando per ciascuna di essa obiettivi e strategie specifici per orientare i processi di rappresentazione condivisa dei territori ed i possibili percorsi di interazione tra diversi sistemi locali: 1) costituzione e sviluppo della rete di attori locali coinvolgibili nel processo, 2) condivisione delle conoscenze sulle potenzialità del sistema locale e definizione di possibili percorsi di sviluppo, 3) condivisione delle conoscenze sui sistemi locali con i quali poter interagire e definizione delle strategie di interazione.English abstract: This article proposes a methodological reflection on the cultural symbolic dimension of local development processes, according to the development of more effective ways of planning and implementing them, according to sustainable lines of development both from an environmental and socioeconomic point of view, oriented according to a logic of continuous improvement. The reflection develops around three operational phases in which local development paths can be articulated, identifying for each of them specific objectives and strategies to guide the processes of shared representation of the territories and the possible paths of interaction between different local systems: 1) establishment and development of the network of local actors that can be involved in the process, 2) sharing of knowledge on the potential of the local system and definition of possible development paths, 3) sharing of knowledge on local systems with which to interact and definition of interaction strategies