( Disponible en idioma inglés únicamente) En este trabajo se demuestra que los déficit presupuestarios constituyen una porción relativamente pequeña del crecimiento de la deuda y que la conciliación entre las existencias y los flujos, que a menudo se considera una entidad residual, es uno de los factores determinantes de la dinámica de la deuda. Tras explicarse la importancia de la conciliación entre las existencias y los flujos se demuestra que los pasivos contingentes y los efectos en el balance general contribuyen en parte a esta entidad residual.