Le coefficient de capital de la production agricole dans le cadre de l'économie rurale

[eng] All planning is based on the concept of the capital-output ratio. This concept helps to associate the investments with the desired growth of the production and to determine the financing needs of agricultural development. The author analyses the changes of the capital-output ratio at a given moment and then in the time. He then compares the situation of agriculture and industry and describes the impact of a rise of the capital-output in agriculture ratio on the economic development. [fre] La notion de coefficient de capital est à la base de toute planification. Elle permet de relier les investissements à l'accroissement souhaité de la production et de déterminer ensuite les besoins en financement du développement agricole. L'auteur analyse les déformations du coefficient de capital à un instant donné, puis dans le temps. Il compose ensuite la situation entre l'agriculture et l'industrie et décrit enfin les conséquences pour le développement économiqnue d'une élévation du coefficient de capital en agriculture.