Libéralisation commerciale, croissance et pauvreté au Sénégal : une analyse à l’aide d’un MEGC microsimulé dynamique

[eng] An integrated sequential dynamic computable general equilibrium model is used to study the potential poverty and inequality effects of a complete tariff removal in Senegal. The model is calibrated with a 1996 social accounting matrix and a 1995 survey of 3,278 households. The outcomes indicate small short-run negative impacts in terms of welfare and poverty. In the long run, growth effects captured by the model bring an expansion of the industrial and service sectors and a substantial poverty decrease. However, the decomposition of the results shows that the contribution of the redistribution component to poverty alleviation is negative. [fre] Un modèle d’équilibre général microsimulé dynamique est utilisé pour étudier les effets potentiels de l’élimination complète des tarifs douaniers sur la pauvreté et l’inégalité au Sénégal. Le modèle est calibré à l’aide d’une matrice de comptabilité sociale de 1996 et d’une enquête auprès de 3278 ménages de 1995. Les résultats indiquent une baisse du bien-être et une augmentation de la pauvreté à court terme. A long terme, les effets de croissance captés par le modèle entraînent une expansion des secteurs de l’industrie et des services, et une diminution importante de la pauvreté. Toutefois, la décomposition des résultats montre que la contribution de la redistribution à l’allégement de la pauvreté est négative.