Study on sustainable and resilient supply of medical radioisotopes in the EU : therapeutic radionuclides : executive summaries in English and French

Le présent rapport a été préparé à la demande du Centre Commun de Recherche (JRC) de la Commission Européenne suite aux appels à l'action du Conseil de l'Union Européenne, pour fournir un aperçu de l'utilisation des radionucléides pour la thérapie médicale au sein de l'Union Européenne. Actuellement, l'utilisation des radionucléides à des fins thérapeutiques est moindre par rapport à l'utilisation des radionucléides à des fins de diagnostic : le marché des radionucléides thérapeutiques est environ 100 fois moins important que celui des radionucléides à des fins de diagnostic. Toutefois, il est prévu que l'utilisation de certains radionucléides thérapeutiques augmente considérablement au cours de la prochaine décennie. De plus amples informations au niveau national sont nécessaires pour évaluer précisément les futurs problèmes de l'offre et de la demande. Les arrêts importants et imprévus des réacteurs de recherche en 2008-2010 ont entraîné des pénuries de radionucléides destinés aux diagnostics médicaux, ce qui a renforcé l'attention politique portée à l'approvisionnement, notamment en molybdène/téchnétium, et à la recherche de solutions de substitution à ces radionucléides. Plusieurs activités européennes et internationales ont été entreprises pour intensifier (au moins) l'échange d'informations concernant l'approvisionnement en radionucléides pour les diagnostics. Au cours de la dernière décennie, les innovations dans l'utilisation des radioligands dans les produits radiopharmaceutiques ont généré des applications potentielles dans la thérapie par radionucléides ciblée - ce qui a conduit à la question de savoir si les innovations thérapeutiques prometteuses pourraient être confrontées au même risque d'approvisionnement que les radionucléides de diagnostic. Malheureusement, les informations permettant de répondre à ces questions ne sont pas disponibles publiquement et le présent rapport est une (première) tentative pour éclaircir ces questions.