UMA ANÁLISE DA RELAÇÃO ENTRE OS PREÇOS DOS BIOCOMBUSTÍVEIS E DAS CULTURAS ALIMENTARES NO BRASIL: O CASO DO SETOR SUCROALCOOLEIRO

Este trabalho tem como objetivo analisar o impacto do crescimento do preço de etanol no preço do açúcar. Para tal análise utiliza-se a metodologia de vetores autorregressivos para identificar a relação de causalidade entre os preços do etanol e do açúcar. O crescimento do preço do etanol é resultado de um aumento da demanda internacional pela commodity devido a questões ambientais, econômicas e geopolíticas; e resultado também do crescimento do consumo interno de etanol com a introdução de veículos flex na frota brasileira. Com esse aumento da demanda por etanol, foi gerada uma competição com a produção de açúcar, reduzindo a disponibilidade dessa commodity. Como resultado, foi encontrada uma relação de bicausalidade entre os preços do etanol e do açúcar. Em conseqüência, políticas governamentais devem se preocupar com os problemas de segurança alimentar, quando se incentivam programas de produção de biocombustíveis.---------------------------------------------This paper aims to analyze the ethanol price increase impact on sugar price. To develop this examination we apply Vector Autorregression methodology to identify causality relation between the prices of alcohol and sugar. The price increase of ethanol is a result of an international demand increase for this commodity, due to environmental, economic and geopolitical issues. It is also a result of the ethanol domestic consumption increase with the introduction of flex vehicles in Brazil. With this demand intensification for ethanol, a competition arises against the sugar production. This situation represents an impact on sugar production, reducing the availability for this commodity. As a result, a bicausal relation between prices of alcohol and sugar was found. In consequence, decision makers must beware of food security problems when inducing biofuel production programs.