When uncertainty meets life: The effect of animacy on probability expression

Everyone faces uncertainty on a daily basis. Two kinds of probability expressions, verbal and numerical, have been used to characterize the uncertainty that we face. Because our cognitive concept of living things differs from that of non-living things, and distinguishing cognitive concepts might have linguistic markers, we designed four studies to test whether people use different probability expressions when faced with animate or inanimate uncertainty. We found that verbal probability is the preferred way to express animate uncertainty, whereas numerical probability is the preferred way to express inanimate uncertainty. The ``verbal-animate'' and ``numerical-inanimate'' associations were robust enough to persist when tested with forced-choice response patterns regardless of the information (e.g., equally likely outcomes, frequencies, or personal beliefs) used to construct probabilities of events. When the response pattern was changed to free-responses, the associations were evident unless the subjects were asked to write their own probability predictions for vague uncertainty. Given that the world around us consists of both animate (i.e., living) and inanimate (i.e., non-living) things, ``verbal-animate'' and ``numerical-inanimate'' associations may play a major role in risk communication and may otherwise be useful for practitioners and consultants.