Augmenting survey data with digital traces is a promising direction for combining the advantages of active and passive data collection. However, extracting interpretable measurements from digital traces for social science research is challenging. In this study, we demonstrate how to obtain...