In an international context that has started showing signs of increased instability, the pace of global economic growth seems not to have been significantly affected, at least at the time of writing the present report. Growth forecasts for the global economy for this year are only slightly below...

Em um contexto internacional que começou a mostrar maiores sinais de instabilidade, o ritmo de crescimento econômico global não parece ter sido afetado significativamente, pelo menos até o momento em que este relatório foi escrito. Deste modo, as previsões de crescimento da economia global...

In October 2000, the twelve countries of South America launched, a multinational, multisectoral and multidisciplinary initiative, whose main objective is to develop the region's infrastructure within a context of environmental sustainability. Supported by the Inter-American Development Bank...

En octubre de 2000 los doce países de América del Sur lanzaron una iniciativa multinacional, multisectorial y multidisciplinaria cuyo objetivo principal es desarrollar la infraestructura de la región en un contexto de sustentabilidad. La iniciativa, conjuntamente financiada por el Banco...

En un marco de crecimiento de la economía mundial, de una firme demanda de materias primas y de abundancia de liquidez, el Mercado Común del Sur (MERCOSUR) continúa en una fase expansiva. Los indicadores macroeconómicos revelan un bloque más sólido que el año pasado; el crecimiento se...

In the context of a growing world economy, a steady demand for raw materials and a wealth of liquidity, the Southern Common Market (MERCOSUR: Mercado Común del Sur) continues to expand. The macroeconomic indicators reveal a more solid bloc than last year, and growth is combined with lower...

En un contexto internacional que ha comenzado a mostrar mayores signos de inestabilidad, el ritmo de crecimiento económico global no parece haber sido afectado significativamente, al menos hasta el momento de escribirse el presente informe. De este modo, las previsiones de crecimiento de la...

The period between the second half of 2004 and the first half of 2005 can be characterized as a timeof convergence in regional macroeconomic trends. The countries of the Southern Common Market(MERCOSUR) saw not only significant economic and trade dynamism in this phase, but also commonpatterns...

Num cenário de crescimento da economia mundial, firme demanda de matérias-prima e abundância deliquidez, o Mercado Comum do Sul (MERCOSUL) continua em uma fase expansiva. Os indicadoresmacroeconômicos revelam um bloco mais sólido que no passado: o crescimento se combina com...