In this thesis we consider how user-generated content that is assembled by different popular Web portals can be exploited for Multilingual Information Retrieval. We define the knowledge that can be derived from such portals as Social Semantics. We present to approaches, Cross-lingual Explicit...

When a trigram backoff language model is created from a large body of text, trigrams and bigrams that occur few times in the training text are often excluded from the model in order to decrease the model size. Generally, the elimination of n-grams with very low counts is believed to not...