This article makes a dual contribution to scholarship in science and technology studies (STS) on simulation-building. It both documents a specific simulation-building project, and demonstrates a concrete contribution of STS insights to interdisciplinary work. The article analyses the struggles...