This paper aims at showing that the class of augmented Lagrangian functions for nonlinear semidefinite programming problems can be derived, as a particular case, from a nonlinear separation scheme in the image space associated with the given problem. By means of the image space analysis, a...