A continuous-time model that incorporates several key elements in tumor dynamics is analyzed. More precisely, the form of proliferating and quiescent cell lines comes out from their relations with the whole tumor mass, giving rise to a two-dimensional diffusion process, generally time...