In this paper, two modelling systems used for the simulation of water resources management are compared. These modelling systems can be used in the implementation of the European Water Framework Directive or to perform any other kind of integrated assessment with regard to water resources...