In Calka et al. (2009), the decay of the probability of reaching distance at least r in some direction from a given point without hitting any ball, in the Poisson Boolean model of continuum percolation, was studied. The methods used in Calka et al. (2009) include coverage techniques, and...