In finite markets with short-selling, conditions on agents' utilities insuring the existence of efficient allocations and equilibria are by now well understood. In infinite markets, a standard assumption is to assume that the individually rational utility set is compact. Its drawback is that one...