This study quantifies the disadvantage in literacy skills that arises from the linguistic distance between their mother tongue and host country language, combining individual cross-country data on literacy scores with unique information on the linguistic distance between languages.