L'objet de cet article est la description d'un outil général, pour calculateur hybride, constitué d'une partie câblée et d'un ensemble de sousprogrammes, dont le but est de définir et de gérer n'importe quelle séquence logique de signaux et l'exécution des tâches qui leur sont associées.