The aim of this article is to analyze the precise role of environmental civil liability in France. We do so by focusing on data from France, and claim that judges in fact seize hold of the possibility of combining regulation and civil liability. In other words, civil liability and regulation are...