If Fourier series are used as the basis for inference in deconvolution problems, the effects of the errors factorise out in a way that is easily exploited empirically. This property is the consequence of elementary addition formulae for sine and cosine functions, and is not readily available...