Pierre Fortin's analysis of the causes of the increase in Canada's debt-to-output ratio is reconsidered. We find that the analysis hinges upon a number of supplementary decisions, and that reasonable choices give rise to results strikingly different from those obtained by Fortin. We also extend...