We investigate the optimal exploitation of methane hydrates, a recent discovery of methane resources under the sea floor, mainly located along the continental margins. Combustion of methane (releasing CO2) and leakage through blow-outs (releasing CH4) contribute to the accumulation of greenhouse...