A general problem in health-care consists in allocating some scarce medical resource, such as operating rooms or medical staff, to medical specialties in order to keep the queue of patients as short as possible. A major difficulty stems from the fact that such an allocation must be established...