Since the publication of the article ‘Flattening the curve’ in The Economist, in February 2020, political leaders worldwide used this expression to legitimize the introduction of social distancing measures in fighting COVID-19. Actually, this expression represents a complex combination of...