The situation for developing indicators is not clear-cut, but characterised by three dilemmata making it particularly challenging. Only by combining a strategic approach with short-term flexibility, the effort can be successful. These dilemmas are characterised as Indicators vs. Indicator...