A hierarchy of evolution equations for higher-order moments of the velocity distribution function is generalized by including the effects of an external field. The use of continued-fraction techniques yields generalized transport coefficients including not only memory effects but also non-linear...