"La complejidad de las causas de la actual crisis alimentaria y agrícola requiere de una respuesta integral. En vista de que es urgente prestar asistencia a las poblaciones y los países necesitados, la primera serie de acciones de política —un paquete de emergencia— consiste en varios...

"La complexité des causes de la crise actuelle en matière d'alimentation et d'agriculture exige une réponse exhaustive. Compte tenu de l'urgence de l'aide à apporter aux personnes et aux pays dans le besoin, le premier ensemble d'actions stratégiques (train d'actions d'urgence) comprend des...

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

"Die vielschichtigen Ursachen der gegenwärtigen Krise im Bereich der Nahrungsmittelproduktion und Landwirtschaft erfordern eine umfassende globale Antwort. Angesichts der dringend benötigen Hilfe besteht der erste Maßnahmenkatalog – ein Notfallpaket – aus Programmen, die sofort wirken: 1....

"The complex causes of the current food and agriculture crisis require a comprehensive response. In view of the urgency of assisting people and countries in need, the first set of policy actions— an emergency package—consists of steps that can yield immediate impact: 1. expand emergency...

"A “supermarket revolution” has been underway in developing countries since the early 1990s. Supermarkets (here referring to all modern retail, which includes chain stores of various formats such as supermarkets, hypermarkets, and convenience and neighborhood stores) have now gone well...

"In many parts of the world, increased agricultural growth will play a key role in addressing the current world food crisis, in contributing to overall economic growth, and in helping to achieve the first Millennium Development Goal of halving the proportion of poor and hungry people by 2015...

"Agriculture and rural development must play a central role in stimulating economic growth, reducing poverty, and improving food and nutrition security in Africa. The food price crisis of 2007–08 highlighted the dramatic implications of world neglect of agricultural development over the past...

"One of the lingering effects of the food price crisis of 2007–08 on the world food system is the proliferating acquisition of farmland in developing countries by other countries seeking to ensure their food supplies. Increased pressures on natural resources, water scarcity, export...

"The sharp increase in food prices over the past couple of years has raised serious concerns about the food and nutrition situation of poor people in developing countries, about inflation, and—in some countries—about civil unrest. Real prices are still below their mid-1970s peak, but they...