Through analysis of the French experience, this article explores the way economic policy has sought to encourage active, well-informed patients by giving them market power. The new status of the patient as consumer is based on two foundations: the endeavour to build a healthcare market and the...