If a research project is to achieve its intended impacts, it must learn to become sensitive to the public context it implicitly assumes and enacts. This article presents a case study in which we used the perspectives provided by the ‘PROTEE’ methodology to create an opportunity to explore,...