We introduce a problem in which demands arrive stochastically on a line segment, and upon arrival, move with a fixed velocity perpendicular to the segment. We design a receding horizon service policy for a vehicle with speed greater than that of the demands, based on the translational minimum...