We consider in this paper the optimal dividend problem for an insurance company whose uncontrolled reserve process evolves as a classical Cram\'{e}r--Lundberg process. The firm has the option of investing part of the surplus in a Black--Scholes financial market. The objective is to find a...