[eng] The main problem of the CAP is that it was established for a net import situation, whereas the EC has become more and more a net exporter during the last 25 years. Therefore, the CAP must be reformed. Most pressure groups and policy makers in the Netherlands argue, in principle, for a more...

[fre] Le nouveau sommet agricole de I'omc devrait approfondir le mouvement de libéralisation initié lors du cycle de l'Uruguay. Malgré un accord très général sur les règles fondamentales de I'omc, les positions des pays participants divergent. L'ue va subir une forte pression visant à la...

[eng] Agricultural trade relations between the EEC and temperate food exporting countries . Starting out from a short account of the development of EC negotiating positions in international talks about agricultural trade which is thought to provide some historical background, it will be argued...

[fre] La politique agricole allemande a une longue tradition de soutien des prix à des niveaux élevés. La forte protection consentie à l'agriculture est largement acceptée par la plupart des composantes de la société. Récemment, les revenus agricoles se sont détériorés sensiblement en...

[fre] L'article présente, dans leur contexte politique, les conceptions allemandes en matière de politique agricole. Elles ont une dominante protectionniste qui a cependant connu des variations depuis la construction de la CEE. Contrairement aux premières craintes en Allemagne, l'entrée dans...