[fre] Au cours des années soixante-dix, l'endettement des exploitations s'accroît tandis qu'à partir de 1974 le revenu agricole stagne. Les résultats du Réseau d'information comptable agricole de l'année 1979 permettent de préciser un effet important de ces deux tendances, la...

[eng] In search of the economic impact of revolution and wars on french agriculture. 1789-1815. . The volume of agricultural output has increased slowly during the Revolution and under the Empire. Aggregate indices, despite their degree of uncertainty, allow us to discard the hypothesis of a «...

[ger] Die rasante Zunahme der Ungleichheiten, die in den meisten Industrieländern seit 25 Jahren zu beobachten ist, muss in einem längerfristigen Kontext gesehen wird. In Frankreich ist das Lohngefälle im 20. Jahrhundert insgesamt stabil geblieben, während die Vermögensungleichheiten...