[fre] Sur la période 1994-2005, les prix à la production dans l'industrie changent en moyenne tous les six mois environ, et ceux des services aux entreprises tous les douze mois. Ce rythme varie d'un secteur à l'autre : les prix de l'énergie durent en moyenne un peu plus de deux mois alors...

[eng] Wage agreements covered an average of nearly 75% of paid employees in France in the period 1994-2005. Industry agreements covered nearly two-thirds of workers, while enterprise (i. e., single-company) agreements covered less than one-quarter. The percentage of employees paid at...