The use of governance indicators, as applied to developing countries, has grown spectacularly in recent years. Following the maxim that you cannot manage what you cannot measure, international investors and official development aid agencies, together with academics and the media, have turned...

L’intérêt croissant pour la qualité de la gouvernance dans les pays en développement et les économies émergentes que l’on constate depuis une quizaine d’années a entraîné une augmentation spectaculaire de l’utilisation des indicateurs de gouvernance. Fidèles au principe que...

La croissance s’accélèrera pour les pays exportateurs de pétrole mais ralentira pour ceux qui en importent. L’inflation croît du fait de la hausse des prix du pétrole et des importations alimentaires. Les déficits des comptes courants des pays importateurs de pétrole se creusent.

Dans les pays exportateurs nets de pétrole, la croissance devrait s’accélérer alors qu’elle marquera légèrement le pas dans les pays importateurs nets, confortant les tendances esquissées dans l’édition 2006 des Perspectives économiques en Afrique. En outre, l’inflation va...

Les organismes d’aide et les investisseurs privés s’en remettent de plus en plus aux indicateurs de gouvernance. Ces indicateurs font l’objet d’utilisations abusives généralisées. Les utilisateurs comme les pays en développement gagneraient à ce que les indicateurs soient plus...

The use of governance “indicators” is booming. These indicators are supposed to quantify the quality of a country’s governance institutions by considering, for example, the extent of corruption in the economy, the quality of public and private regulatory systems, the prevalence of “rule...

Growth will accelerate for net oil exporters and weaken slightly for oil importers. Inflation is rising due to increases in the price of food imports and rising oil prices. The current-account deficits of oil-importing countries are increasing.

Growth will accelerate for net oil exporters and weaken slightly for oil importers, strengthening the trends projected in African Economic Outlook 2006. For the oil importers, moreover, inflation is moving to double-digit levels. Budget deficits in oil-importing countries appear to have...