The concern for improving the functioning of the single market pertains both to the European decision authorities and to those of the Member States of the European Union. If we take into account the specificities of the European space development (Nedergaard, 2007, Matei and Matei, 2012) in...