We develop the kinetic theory of point vortices in two-dimensional hydrodynamics and illustrate the main results of the theory with numerical simulations. We first consider the evolution of the system “as a whole” and show that the evolution of the vorticity profile is due to resonances...