This paper examines the role played by biodiversity goals in the design of agricultural policies. A bio-economic model is developed with a dynamic and multi-scale perspective. It couples biodiversity dynamics, farming land-uses selected at the micro level and public policies at the macro level...