Die deutsche Wirtschaft dürfte, getragen von einer dynamischen Binnenkonjunktur, in diesem Jahr um 1,7 Prozent wachsen. Im kommenden Jahr schwächen sich der Konsum sowie die Bauinvestitionen ab, das Wachstum wird wohl 1,4 Prozent betragen. Der Außenhandel schiebt das Wachstum kaum an. In...

Die Hochkonjunktur in Deutschland ist vorüber, eine Rezession, droht indes nicht: Trotz der jüngst schwächeren Konjunktur, dürfte die Wirtschaft in diesem Jahr um 1,0 Prozent, wachsen. Eine tragende Säule bleibt der Konsum: Im Jahresdurchschnitt, wird die Zahl der Arbeitnehmerinnen und...

Although the economic boom in Germany is over, a recession is not looming. The economy is still expected to grow by 1.0 percent this year despite its recent weaker performance. Consumption remains a mainstay of the economy; the average annual increase in the number of employees is likely to be...

The German economy will keep on growing amid risks although growth will slow down somewhat. GDP will continue to grow noticeably at 1.8 percent this year, 1.7 percent next year, and 1.8 percent in 2020. Private household incomes in particular—and thus consumption as well—are boosting growth,...

Die deutsche Wirtschaft wird in einem risikoreichen Umfeld ihren Wachstumskurs fortsetzen, allerdings mit etwas geringerem Tempo als zuletzt. Das Bruttoinlandsprodukt wird mit 1,8 Prozent in diesem Jahr, 1,7 Prozent im kommenden und 1,8 Prozent im Jahr 2020 aber weiter merklich zulegen....

The German economy is on track for continued growth. Due to the unexpectedly robust first six months of 2017, the German Institute for Economic Research is raising its forecast for GDP growth to 1.9 percent for the current year. This year and arguably for the coming two years, the country’s...

Die deutsche Wirtschaft bleibt auf Wachstumskurs. Aufgrund des unerwartet kräftigen ersten Halbjahres 2017 hebt das DIW Berlin seine Prognose für das Wachstum des Bruttoinlandsprodukts auf 1,9 Prozent für dieses Jahr an. Die Produktion übersteigt in diesem Jahr und wohl auch in den kommenden...

The upswing of the German economy continues and since the beginning of 2017, even at a somewhat faster pace. Sharp gains in employment are still driving consumption. And companies are investing significantly more in machines and facilities. Many global risks that previously limited the...

Die deutsche Konjunktur läuft weiter rund und seit Jahresbeginn sogar noch mit einem etwas höheren Tempo. Nach wie vor kurbelt der kräftige Beschäftigungsaufbau den Konsum an. Hinzu kommt nun, dass die Unternehmen wieder spürbar mehr in Maschinen und Anlagen investieren. Viele globale...

The German economy's upward growth trend continues, with the economic output expected to increase by 1.4 percent this year with slightly overloaded capacities. Employment growth remains strong with the creation of 600,000 new jobs, which has in turn led to an increase in private consumption -...