The rising popularity of webtoons, a popular type of digital content, led to emergence of an interesting phenomenon known as transcreation. Transcreation indicates fans' twofold activity of translating and recreating webtoons into a new language, while maintaining originality of the content....