USAA, a diversified financial services firm serving the U.S. military, had long been recognized for outstanding customer service. The company had never operated branches, instead providing services through remote channels, such as the telephone, Internet (USAA.com), mail, fax, and any bank’s...